50 летие "Doctor who" разбередило мне душу, напомнив о Десятом и о том, как давно я не смотрела ничего британского. Да, у меня лежит еще несмотренный "State of play", но хотелось видеть Теннанта.
Наши локализаторы назвали сериал "Мастер побега", хотя даже в постере намёк на Гудини есть. В интернетах бродит перевод "Сухим из воды", что ближе к теме. К сожалению, тот перевод для меня остался недоступен, поскольку мой комп отказывается играть "матрёшки", но, так или иначе, смотрела я с субтитрами.
Искусный адвокат Бёртон (Дэвид Тэннант) выигрывает практически безнадёжное дело об зверском убийстве, но клиент-психопат (Тоби Кеббел) остается недоволен - делая свою работу, адвокат проявил сомнение в невиновности подзащитного. И изощренному психу мало простого иска - он бьёт по самому больному месту.
[Спойлер]
Так адвокат теряет жену. Потом сталкивается с тем, что умелый защитник может развалить дело, поставив под сомнение улики и дискредитировав свидетелей - работа такая. По другую сторону баррикад всё выглядит иначе, но поговорка "сапожник без сапог" явно не про Бёртона.
Сюжетно всё очевидно, но как слаженно и красиво, симфония по нотам. Вот чем мне нравится хорошая актерская игра: начинаешь смотреть фильм с Тэннантом в роли адвоката Уилла Бёртона, а заканчиваешь смотреть уже историю Уилла Бёртона, которого играет Тэннант. Переживания главгероя, отношения его с семьёй, с коллегами, среди которых есть друзья, но большей частью акулы - он почти родной становится за три серии.
Тоби Кеббел тоже заслуживает комплиментов - злодей получился умный, отталкивающий и жуткий. Приятно видеть Софи Оконедо - она играет конкурента главгероя, которая не упускает возможность его потроллить и обыграть. Еще мне приметился Стивен Уайт во второстепенной роли коллеги главгероя.
Хороший триллер, с большим удовольствием и интересом посмотрела.
Насчет моральной стороны:
[спойлер]
Работа есть работа. Этот мир действительно сдвинулся, но приходится жить с этим. Мне приходилось лечить подследственных, убийц и прочих, так что работать на совесть с такими - показатель профессионализма. Каждый имеет право на защиту, как и на лечение. Вот только никогда не знаешь, что творится в больной голове. Пока это твой клиент - это одно, когда дело личное - другое.
Конкурентка главгероя - профи. Пожалуй, даже больше главгероя в плане лицемерной беспристрастности. Ей страшно и противно общаться с клиентом, но она улыбается ему, ей совестно перед коллегой, но она просто делала своё дело, ей бы вздохнуть с облегчением, что всё закончилось, но она приходит к Бёртону со своими догадками - поторжествовать, что он где-то прокололся, но не тут-то было. Я аплодировала мысленно всю вторую половину третьей серии. Хладнокровно обыграл маньяка на его же поле - и вывернулся. Clever boy! Вот уж точно - Escape artist.
Конкурентка главгероя - профи. Пожалуй, даже больше главгероя в плане лицемерной беспристрастности. Ей страшно и противно общаться с клиентом, но она улыбается ему, ей совестно перед коллегой, но она просто делала своё дело, ей бы вздохнуть с облегчением, что всё закончилось, но она приходит к Бёртону со своими догадками - поторжествовать, что он где-то прокололся, но не тут-то было. Я аплодировала мысленно всю вторую половину третьей серии. Хладнокровно обыграл маньяка на его же поле - и вывернулся. Clever boy! Вот уж точно - Escape artist.
PS. Я себе обещаю "Broadchurch" и "State of play" посмотреть до нового года.